It would be nice to see the sims run with the 1/3 turn sizing you're actually using rather than 3/4 cos I assume we'd expect to see a lot more of these medium strength hands make it into the lead range when IP is forced to defend more.

I agree with above. Much better to be using the sizing actually reflected in the hand as it dramatically changes OP's range and responses. For example in hand 1 the sim shows your turn bet being raised only 5% of the time, but that's do to the 3/4 pot lead. Your actual bet will generate far more raises and far fewer folds and that should be addressed.

Thank you guys for comments! As you requested I made new simulation and I got this result:

So we bet roughly the same frequency, but the main difference is our opponent 's defending frequency: 68% vs 75% * pot sized bet and 81% vs 33% * pot sized bet. And IP player raises less often (10% vs 27%) when we bet small, because he has to defend wider so he wants to protect a bit more his calling range and starts to slowplay more.