I think you should 've raised his donkbet and it's very likley that his calling range has many 2pair + sets or str8 draws....So if he calls your flop raise unless he got there with the 9 he will check back and I belive taking a free card is the best thing here since you got showdown value.....right now you shoved almost 160bbs with a draw....up against a set you only got like 37%equity and you are not getting it when he raises to 34.....you need like almost 50%equity to call and the only way you are getting it is if you are up against 2pair without a club fd.....so I think it's not worth the risk.....So overall reraise the flop donklead and check to take a free card on turn.....

Raise flop OR just call turn when you called flop. If villain made the straight, you just put money in wtih underdog EQ and little to no fold EQ. OTF, your valueraising range is also wider, imo which allows you to add more bluffs. If you decide to gII, you still have decent EQ against top set. you only want to raise T7 OTT, even 57 coudl be dangeours playing for a raise here.