vs 4bb raise (and 20% rfi), call is fine.
Flop: If we raise we can represent overpairs pretty good, so I like it more than call. Additionally we can put pressure on him later
Turn: snap
River: good, we dont have clubs, and block villian value comboes.

Preflop is fine especially considering stack depth.
Flop we have overcards and backdoor equity w. both straight and flush, so calling is fine and if we have seen him bet small w. weak hands/bluffs then raising is a reasonable option.
When hitting our Q on the turn we just keep calling as villain seems active and probably will fire this card alot since our range is very pp heavy. On the river I am just calling. Cannot see why we should raise here. I mean - what are we trying to fold out here that we are behind of?

I dont see a reason to raise river...what are you trying to fold? I dont think anything better will fold (maybe AQ only) getting 3:1; I mean, do you expect QT, QJ or perhaps KK and AA to fold here?

Seems good except I would just call the river.

I also only call river, if you think about his folding range bluff doesnt make sense.

And i like raise flop, especially vs. his low sizing.

it's better to call since we'll never make fold AK, KK, AA? if i think he folds two pair, it's proper to raise? Wich hands we should raise in bluff river?

Everything seems standard until the river. We clearly have showdown value, why are we raising? He´s not folding better and he doesn’t call with worse. Can someone please tell me a hand villain can have that’s making this raise make sense, because I can´t think any hand.

I dont think we need to bluff raise many combos here as we are either WA/WB. This is nl10 and people are like never folding two pair or better. And on this board we are pretty much turning our hand into a bluff as we would not be able to call a shove (unless villain was a total spazz monkey)
You can easily take exploitive lines and discard GTO and just fold eg. busted FD and SD's.
If you want to experiment a bit then look for betsize tells where ppl. often reveal their hand strength through how much they bet. Small bets on river can be for thin value and raising/shoving certain combos can be a viable option. But again - be aware that ppl. dont like to use the fold button to much :-)

ty to all guys! :)