I think that Lefort's idea of weighting pot odds by equity realization is very useful, but I'm not sure which equity R actually refers to.  If we decide to call a hand from the BB vs Btn raise, then is the R of our hand the "effective" equity in the pot that we create pre-flop by calling?  I suppose that R is a measure of how much of the pre-flop pot that we realize?