Yatahay Network - $0.05 NL (6 max) - Holdem - 5 players
Hand converted by PokerTracker 4: http://www.pokertracker.com

SB: $10.66
BB: $7.09
UTG: $5.05
Hero (CO): $5.09
BTN: $4.93

SB posts SB $0.02, BB posts BB $0.05

Pre Flop: (pot: $0.07) Hero has 9s 9c
fold, Hero raises to $0.15, BTN calls $0.15, SB calls $0.13, fold

Flop : ($0.50, 3 players) 3s As Js
SB checks, Hero bets $0.23, BTN calls $0.23, fold

Turn : ($0.96, 2 players) 4d
Hero checks, BTN bets $0.48

1) How is my flop sizing on a board like this? 2) Is there anything I can do in these spots but just give up on the turn? This is totally standard, constantly missing the flop and then the turn bricks and villain bets 1/2 pot.